12 травня 2008 року, понедiлок  №81 (3297) номер газеты в PDF-формате PDF новини в RSS-форматі RSS  | Facebook   |  Київ | Економіка | Суспільство | Дозвілля | Авто | Здоров'я | Технології | Транспорт
images
images
 Логотип видання 'Хрещатик'
громадський бюджет kyiv smart city
images
разделительная полоска
разделительная полоска
архів | документи | реклама | контакти
разделительная полоска
разделительная полоска разделитель
полоса
12:56 |  Квадроцикл. Для чего нужен и как выбрать?
07:24 |  Стерилізація приміщення: навіщо і як?
14:20 |  Стероїди у спорті. Варто чи ні?
09:46 |  За кермо без прав? Але тільки з ...

новости RSS  |  все новости
полоса
images images ДОКУМЕНТИ  
images
images Рiшення Київради
images
images Розпорядження
images
images Нормативно-правовi акти 
images
images Укази Президента України
images
images Постанови
images
images Накази
images
images Проекти
images
images Документи інших відомств
images

полоса

Державні закупівлі
Бюджет міста Києва на 2019 рік
Бюджет міста Києва на 2020 рік
Контактний центр міста Києва - 1551
  images
images
images Роздiли :   стрелка   |    |    |    |    |    |    |    |    |    
images
images
полоса
images
images
Религия
images    
images
images
images
images 22/01/2008 14:40 версия для печати   просмотров 8178

Состоялась церемония печати первого листа известного перевода текста Пересопницкого Евангелия


images

Митрополит Владимир (Сабодан) провел 20 января церемонию, посвященную печати первого листа национальной святыни, первого известного перевода канонического евангельского текста на украинский литературный язык. Торжества, как сообщает пресс-служба УПЦ, прошли в производственном центре Издательского Дома «АДЕФ-Украина», расположенного в городе Буче вблизи Киева. Сообщает РИСУ

Церемония началась с молебна, который правил Митрополит Владимир в сослужении епископов УПЦ. Кульминацией торжественного мероприятия стала печать первого листа Святыни, который был подарен Предстоятелю Украинской Православной Церкви.

Митрополит Владимир в речи к участникам праздника отметил, что инициатива переиздания Пересопницкого Евангелия «свидетельствует о вечности веры, вечности нашей жизни и нашей надежды».

Пересопницое Евангелие – национальная святыня Украины и выдающаяся достопримечательность украинской письменной культуры. Работу над рукописью начали 15 августа 1556 года в Дворецком монастыре князей Заславских при церкви Святой Троицы. Тогда же было переведено Евангелие от Матвея и первая половина текста «От Марка». Дальше монахи на некоторое время прекратили свою работу. Возобновили ее лишь в 1561 году в Пересопницком монастыре при церкви Рождества Пресвятой Богородицы (теперь поселок Пересопница Ровенской области). Работу над Книгой они завершили 29 августа 1561 года.

Во время церемонии инаугурации Президенты Украины на Пересопницком Евангелии присягают на верность народу Украины.

полоса
images
images
images
images
Новости по теме:
images  
images
images
images
images
09:48 | Иконная лавка.
images
images
16:15 | 6-8 октября в Киеве состоится Украинский зерновой конгресс.
images
images
13:59 | Завтра мусульмане Украины и всего мира встречают первый день священного месяца Рамадан.
images
images
12:33 | Христиане выступают с призывом молиться за мусульман во время Рамадана.
images
images
13:59 | 11 августа мусульмане Украины и всего мира встречают первый день священного месяца Рамадан.
images
images
16:30 | Международная конференция, посвященная вопросом религиозной свободы, началась в Киеве.
images
images
13:59 | 11 августа мусульмане Украины и всего мира встречают первый день священного месяца Рамадан.
images
images
07:06 | Бизнесменов отлучат от церкви.
images
images
17:31 | Духовное управление мусульман Украины поздравляет мусульман с наступающим месяцем Рамадан.
images
images
15:44 | На Тибете прошла интронизация 5-летнего Будды Деджуба — шестого воплощения живого Будды.
images
images
images

images
© газета "Хрещатик", "Хрещатик.Київ"
У разi використання матерiалiв
гіперпосилання на kreschatic.kiev.ua обов'язкове.
Всi права на матерiали цього сайту
охороняються вiдповiдно до законодавства України,
зокрема про авторське право i сумiжнi права. WebAdmin
images images images
| | | | | | | |