Новый проект для одного из самых численных национальных обществ Украины – болгар — внедрило Украинское библейское общество. С помощью Объединенного библейского общества для проекта получили издание Библии на болгарском языке. В соответствии с условиями проекта, эти Библии бесплатно передадут как в национальные культурные центры, библиотеки, учебные заведения, религиозные общества, так и многим болгарам, которые желают читать Библию на родном языке. Сообщает РИСУ

Начало этого проекта совпало с примечательным событием для болгарского народа — 3 марта этого года Болгария отпраздновала 130-ю годовщину со дня освобождения от гнета Османской империи. Проект также «отображает главную цель Библейского Общества — дать человеку возможность читать Библию максимально понятным способом, чтобы лучше всего постичь любовь Бога к нему».

По информации издания «Путь», согласно переписи 1989 года (последней, в которой была обязательна для заполнения графа «национальность»), на территории Украины насчитывалось больше 230 тыс. болгар. На сегодняшний день на территории Украины есть не только болгарские села, но и школы, библиотеки, высшие учебные заведения, печатаются периодические издания. Наибольшими центрами болгарской культуры в Украине являются Одесса и Запорожье.

На протяжении последних лет Украинское библейское общество также разработало и распространило аудиоиздание Библии для цыган и крымских татар.