images


images
 Логотип видання 'Хрещатик'

images | | | | |        facebook новини в RSS-форматі номер в PDF-форматі
images
разделительная полоска
разделительная полоска
архів | документи | реклама | контакти
разделительная полоска
разделительная полоска разделитель
полоса
images НОВОСТИ
новини українською новости на русском
10:47 |  Куди сходити з дівчиною в Києві?
08:59 |  Контактні лінзи. Коли? Що? Хто? Навіщо?
10:44 |  Дещо про ваше здоров’я

новости RSS  |  все новости
полоса

images images ДОКУМЕНТИ  
images
images Рiшення Київради
images
images Розпорядження
images
images Нормативно-правовi акти 
images
images Укази Президента України
images
images Постанови
images
images Накази
images
images Проекти
images
images Документи інших відомств
images

полоса

раделитель розцінки на рекламуРеклама
раделитель меню репроцентрКольороподіл/репроцентр
images меню государственные закупкиДержавні закупівлі
images

Бюджет Києва 2017 Бюджет міста Києва на 2017 рік
images
фото "Картка киянина". Інформаційна сторінка
images
фото Контактний центр
міста Києва - 1551
images
images
images
  images
images
images Роздiли :   стрелка   |    |    |    |    |    |    |    |    |    
виходить у вівторок, середу, п‘ятницю images 12 травня 2008 року, понедiлок  №81 (3297) images
images
images
полоса
images
images
Религия
images    
images
images
images
images 09/07/2008 16:18

Киевский Патриархат издал семитомное богослужебное издание "Жития Святых"


images

В течение двух последних лет Киевский Патриархат готовил особенный подарок – на украинском современном литературном языке в семи томах издал труд известного церковного и культурного деятеля второй половины 17-го века Димитрия Ростовского (Туптала). По этому случаю в УКРИНФОРМе состоялась пресс-конференция, в которой приняли участие Патриарх Киевский и всея Руси-Украины Филарет, архиепископ Переяслав-Хмельницкий, наместник Михайловского Златоверхого монастыря Димитрий, епископ Васильковский, председатель Информационно-издательского управления Киевской патриархии Евстратий, сообщает РІСУ.

По словам Патриарха Филарета, являющегося переводчиком и составителем издания, появление этого многотомного труда специально приурочено к 900-летию Свято-Михайловского Златоверхого монастыря и 1020-летию крещения Киевской Руси-Украины, которое будет отмечаться в Украине в эти июльские дни. Патриарх рассказал, что свой труд Димитрий Ростовский написал на старославянском языке, впоследствии он был переведен на русский язык. Теперь Украинская православная Церковь имеет в своем распоряжении книги о житиях святых на родном языке. "Каждая церковь должна иметь богослужебную литературу на том языке, на котором говорит ее народ", – подчеркнул Предстоятель УПЦ Киевского Патриархата. Тираж каждого тома, по его словам, составляет 5 тысяч экземпляров.

В это издание, отметил Патриарх Филарет, вошли около трехсот житий наиболее уважаемых православными верующими святых, а также назиданий на главные праздники Церкви. Назначение издания "Жития Святых" - на примере земной жизни и подвигов святых показать каждому христианину, как он должен жить в современном глобализированном мире, как избегать многочисленных искушений и грехов.

"Упоминаемые в книгах святые жилы в разных странах, в разное время, но все они жили согласно заповедям Божьим и поэтому стали примером для всех христиан", – отметил владыка.

По его словам, приобрести новое издание можно в Киевской Патриархии, православных храмах столицы, а также через епархиальные управления Киевского Патриархата во всех уголках Украины.



прочитало 1064 человек   

полоса
images
images
images
images
Новости по теме:
images  
images
images
images
images
09:48 | Иконная лавка.
images
images
16:15 | 6-8 октября в Киеве состоится Украинский зерновой конгресс.
images
images
13:59 | Завтра мусульмане Украины и всего мира встречают первый день священного месяца Рамадан.
images
images
12:33 | Христиане выступают с призывом молиться за мусульман во время Рамадана.
images
images
13:59 | 11 августа мусульмане Украины и всего мира встречают первый день священного месяца Рамадан.
images
images
16:30 | Международная конференция, посвященная вопросом религиозной свободы, началась в Киеве.
images
images
13:59 | 11 августа мусульмане Украины и всего мира встречают первый день священного месяца Рамадан.
images
images
07:06 | Бизнесменов отлучат от церкви.
images
images
17:31 | Духовное управление мусульман Украины поздравляет мусульман с наступающим месяцем Рамадан.
images
images
15:44 | На Тибете прошла интронизация 5-летнего Будды Деджуба — шестого воплощения живого Будды.
images
images
НОВОСТИ  полоса
Все
Транспорт
Киев
Экономика
Политика
Общество
Авто
Досуг
Спорт
Благотворительность
Происшествия
Технологии
Здоровье
Фоторепортаж
Шоу-бизнес
.
новости в RSS-формате новости RSS

КОЛОНКА  полоса
фото

Новий проект безпеки від Google  images
images
photo

Когда мобилизационная повестка считается врученной  images
images

газета Хрещатик
images


images
© Редакцiя газети "Хрещатик".

У разi використання матерiалiв сайту,
гіперпосилання на www.kreschatic.kiev.ua обов'язкове.

Всi права на матерiали цього сайту
охороняються вiдповiдно до законодавства України,
зокрема про авторське право i сумiжнi права. WebAdmin
images images images
Яндекс.Метрика
bigmir)net TOP 100 images



: 0.3517 sec