images


images
 Логотип видання 'Хрещатик'

images | | | | |        facebook новини в RSS-форматі номер в PDF-форматі
images
разделительная полоска
разделительная полоска
архів | документи | реклама | контакти
разделительная полоска
разделительная полоска разделитель
полоса
images НОВОСТИ
новини українською новости на русском
18:52 |  Як зробити якісний ремонт?
13:08 |  Легитимный гемблинг в Индии планы правительства
15:57 |  Дерев'яне ліжко - один з найдавніших предметів меблів
12:29 |  Диссертация на заказ в Киеве недорого
12:11 |  Що вдягати навесні?
12:01 |  Вдалий час для продажу авто
19:02 |  Твори добро. Історії про те, як люди піклуються про тварин і навпаки.
12:45 |  Как защитить автомобиль от угона?

новости RSS  |  все новости
полоса

images images ДОКУМЕНТИ  
images
images Рiшення Київради
images
images Розпорядження
images
images Нормативно-правовi акти 
images
images Укази Президента України
images
images Постанови
images
images Накази
images
images Проекти
images
images Документи інших відомств
images

полоса

раделитель розцінки на рекламуРеклама
раделитель
images меню государственные закупкиДержавні закупівлі
images

Бюджет Києва 2019 Бюджет міста Києва на 2019 рік
images
images
фото Контактний центр
міста Києва - 1551
images
images
images
  images
images
images Роздiли :   стрелка   |    |    |    |    |    |    |    |    |    
виходить щодня                                 images 12 травня 2008 року, понедiлок  №81 (3297) images
images
images
полоса
images
images
Религия
images    
images
images
images
images 09/07/2008 16:18

Киевский Патриархат издал семитомное богослужебное издание "Жития Святых"


images

В течение двух последних лет Киевский Патриархат готовил особенный подарок – на украинском современном литературном языке в семи томах издал труд известного церковного и культурного деятеля второй половины 17-го века Димитрия Ростовского (Туптала). По этому случаю в УКРИНФОРМе состоялась пресс-конференция, в которой приняли участие Патриарх Киевский и всея Руси-Украины Филарет, архиепископ Переяслав-Хмельницкий, наместник Михайловского Златоверхого монастыря Димитрий, епископ Васильковский, председатель Информационно-издательского управления Киевской патриархии Евстратий, сообщает РІСУ.

По словам Патриарха Филарета, являющегося переводчиком и составителем издания, появление этого многотомного труда специально приурочено к 900-летию Свято-Михайловского Златоверхого монастыря и 1020-летию крещения Киевской Руси-Украины, которое будет отмечаться в Украине в эти июльские дни. Патриарх рассказал, что свой труд Димитрий Ростовский написал на старославянском языке, впоследствии он был переведен на русский язык. Теперь Украинская православная Церковь имеет в своем распоряжении книги о житиях святых на родном языке. "Каждая церковь должна иметь богослужебную литературу на том языке, на котором говорит ее народ", – подчеркнул Предстоятель УПЦ Киевского Патриархата. Тираж каждого тома, по его словам, составляет 5 тысяч экземпляров.

В это издание, отметил Патриарх Филарет, вошли около трехсот житий наиболее уважаемых православными верующими святых, а также назиданий на главные праздники Церкви. Назначение издания "Жития Святых" - на примере земной жизни и подвигов святых показать каждому христианину, как он должен жить в современном глобализированном мире, как избегать многочисленных искушений и грехов.

"Упоминаемые в книгах святые жилы в разных странах, в разное время, но все они жили согласно заповедям Божьим и поэтому стали примером для всех христиан", – отметил владыка.

По его словам, приобрести новое издание можно в Киевской Патриархии, православных храмах столицы, а также через епархиальные управления Киевского Патриархата во всех уголках Украины.



прочитало 1412 человек   

полоса
images
images
images
images
Новости по теме:
images  
images
images
images
images
09:48 | Иконная лавка.
images
images
16:15 | 6-8 октября в Киеве состоится Украинский зерновой конгресс.
images
images
13:59 | Завтра мусульмане Украины и всего мира встречают первый день священного месяца Рамадан.
images
images
12:33 | Христиане выступают с призывом молиться за мусульман во время Рамадана.
images
images
13:59 | 11 августа мусульмане Украины и всего мира встречают первый день священного месяца Рамадан.
images
images
16:30 | Международная конференция, посвященная вопросом религиозной свободы, началась в Киеве.
images
images
13:59 | 11 августа мусульмане Украины и всего мира встречают первый день священного месяца Рамадан.
images
images
07:06 | Бизнесменов отлучат от церкви.
images
images
17:31 | Духовное управление мусульман Украины поздравляет мусульман с наступающим месяцем Рамадан.
images
images
15:44 | На Тибете прошла интронизация 5-летнего Будды Деджуба — шестого воплощения живого Будды.
images
images
НОВОСТИ  полоса
Все
Транспорт
Киев
Экономика
Политика
Общество
Авто
Досуг
Спорт
Благотворительность
Происшествия
Технологии
Здоровье
Фоторепортаж
Шоу-бизнес
.
новости в RSS-формате новости RSS

КОЛОНКА  полоса
фото

Новий проект безпеки від Google  images
images
photo

Когда мобилизационная повестка считается врученной  images
images

газета Хрещатик
images


images
© Редакцiя газети "Хрещатик".

У разi використання матерiалiв сайту,
гіперпосилання на www.kreschatic.kiev.ua обов'язкове.

Всi права на матерiали цього сайту
охороняються вiдповiдно до законодавства України,
зокрема про авторське право i сумiжнi права. WebAdmin
images images images
bigmir)net TOP 100



: 0.8997 sec