9 листопада 2001 року, п'ятниця  №153 (1983) номер газеты в PDF-формате PDF новини в RSS-форматі RSS  | Facebook   |  Київ | Економіка | Суспільство | Дозвілля | Авто | Здоров'я | Технології | Транспорт
images
images
 Логотип видання 'Хрещатик'
images
разделительная полоска
разделительная полоска
архів | документи | реклама | контакти
разделительная полоска
разделительная полоска разделитель
полоса
images images новини
images
17:09 |  Віталій Кличко показав, як оновлюють одну з великих магістралей столиці - проспект Палладіна
images images images
15:45 |  У ботанічному саду встановили буддійську ступу
images images images
15:30 |  Ризик відключення «будинків Войцеховського» на Харківському шосе
images images images
13:56 |  Кличко відкрив у Києві пам’ятний барельєф на честь Стравинського
images images images
10:42 |  Супрун розповіла про гарячу лінію з кризових питань
images images images
10:39 |  Податковою міліцією Києва ліквідовано конвертаційний центр з оборотом 210 млн. грн.
images images images
09:40 |  Від початку дії проекту «Лікар у Вашому домі» здійснено понад 88 400 обстежень
images images images
09:27 |  День українського прапора: Кучма помилився з датою
images images images
13:22 |  На Корчуватому відкрили сучасний безкоштовний пляж
images images images
13:20 |  Розпочато благоустрій території парку відпочинку і культури «Гідропарк»
images images images
11:21 |  Від сьогодні до 23 серпня фунікулер зачинено на щорічний технічний огляд
images images images
11:06 |  Аудитори Київщини провели аудит фінансово-господарської діяльності ДСП з управління капітальним будівництвом зони відчуження
images images images
10:12 |  Віталій Кличко: «Українці зробили свій вибір вільно і демократично»
images images images
09:32 |  Пологи у приватній клініці. Де, як і скільки?
images images images
16:15 |  Список кандидатів в присяжні районних судів міста Києва
images images images
images
украинские новости RSS канал новини RSS  |  всi новини
images
полоса
images images ДОКУМЕНТИ  
images
images Рiшення Київради
images
images Розпорядження
images
images Нормативно-правовi акти 
images
images Укази Президента України
images
images Постанови
images
images Накази
images
images Проекти
images
images Документи інших відомств
images

полоса

Державні закупівлі
Бюджет міста Києва на 2019 рік Контактний центр міста Києва - 1551
  images
images
images Роздiли :   стрелка   |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    |    
images
полоса
images
images
ЩО, ДЕ, КОЛИ
images  
images
images
images
09/11/2001      надрукуватипрочитало 11996 человек  

images
Біблію українською читатимуть у бібліотеці імені Петра Панча
images
— Нам дуже допомогла депутат Київради Людмила Дмитрієва,— поділилася завідувач бібліотеки Надія Романова.— Понад 12 тисяч гривень виділила на ремонт. Ще й закупила літератури на солідну суму.

Цього разу Людмила Дмитрієва прийшла з особливим подарунком — Біблією українською мовою.

— Ця книга унікальна. Її навіть не кожен священик ще тримав у руках. Надрукована у Відні 1903 року. А в нинішньому за сприяння депутатів Київради та підтримки нашого мера Олександра Омельченка перевидана у столиці. І це символічно. Адже кожна нація має Біблію рідною мовою. Тепер такий примірник є й у вас в бібліотеці,— схвильовано сказала читачам пані Людмила.

Момент був справді урочистий — на столах палали свічки, хор “Світоч” співав молитву Богородиці. Присутні вчитувалися у Святе Письмо. Багатьох зацікавило й прізвище одного з перекладачів — Івана Пулюя. Відомий вчений-фізик та лінгвіст працював над Книгою Книг чверть свого життя. На неї в одній з паризьких бібліотек і натрапив професор Інституту фізики Національної академії наук України Василь Шендеровський. Понад чотири роки він з колегами готував до друку цю Біблію — усували технічні помилки, підправляли шрифт. Та попри всі осучаснення, українську мову оригіналу, яскраву та багату, збережено.

Ірина СИВАШОВА ”Хрещатик”
images
images
images
images
Статтi по темi:
images  
images
images
images
images
09/11/2001 | Білий порошок отримали у газеті "Вечірній Київ".
images
images
09/11/2001 | "Хочете тепла в квартирах? Звертайтеся до Омельченка!".
images
images
09/11/2001 | Помешкання киян "чистили" гастролери з Росії.
images
images
09/11/2001 | Директор і водій мало не викрали сейф.
images
images
09/11/2001 | Волонтерками стають вагітні школярки. Відбувся ярмарок соціальних проектів
images
images
09/11/2001 | З Дарниці на Печерськ із артилерійською установкою на плечах. пройшов визволитель Києва Всеволод Стасюк
images
images
09/11/2001 | Нарешті столиця нагадала про себе. п’ятьма фіналістами в Кубку України
images
images
09/11/2001 | Скільки коштує дитина. намагалися з’ясувати українські та іноземні виробники товарів для малечі
images
images
09/11/2001 | День української писемності та мови.
images
images
09/11/2001 | Знаменитому тлумачеві російської мови Володимиру Далю — 200 років.
images
images
09/11/2001 | 9 листопада.
images
images
09/11/2001 | Батько Достоєвського родом з Вінниччини. 11 листопада світ відзначатиме 180-річчя російського класика
images
images
09/11/2001 | “Аквель”: новинка на ринку мінеральної води.
images

СПОЖИВАЧimages images
images
фото
За втрату багажу відповідає авіакомпанія

Останнім часом почастішали скарги від пасажирів на крадіжки речей з багажу в українських аеропортах. З валіз туристів зникають дорогі речі. Ми запитали у юристів, хто має відповідати за втрату багажу і як повернути майно...   дізнатися більше images



РЕЛІГІЯimages images
images
фото
Коли людина молиться, то біси ридають від горя

З прадавніх часів вважалося, що поряд з людьми живуть невидимі «ефірні» істоти, які через низьку щільність є незримими тінями. І це не міф, а реальність. Сучасні прилади зареєстрували цих невидимок в інфрачервоній і ультрафіолетовій частинах спектру. Учені на підставі досліджень зробили висновок, що енергетичні істоти мають природу, аналогічну кульовій блискавці, але поводяться, як розумні створіння, що вкотре підтверджує правильність Біблійських істин...   дізнатися більше images
images
images

images
© газета "Хрещатик", "Хрещатик.Київ"
У разi використання матерiалiв
гіперпосилання на kreschatic.kiev.ua обов'язкове.
Всi права на матерiали цього сайту
охороняються вiдповiдно до законодавства України,
зокрема про авторське право i сумiжнi права. WebAdmin
images images images
| | | | | | | |


: 5.3388 sec