7 квiтня 2010 року, середа  №48 (3679) номер газеты в PDF-формате PDF новини в RSS-форматі RSS  | Facebook   |  Київ | Економіка | Суспільство | Дозвілля | Авто | Здоров'я | Технології | Транспорт
images
images
 Логотип видання 'Хрещатик'
громадський бюджет kyiv smart city
images
разделительная полоска
разделительная полоска
архів | документи | реклама | контакти
разделительная полоска
разделительная полоска разделитель
полоса
images images новини
images
18:20 |  Оперативні дані щодо захворюваності на ГРВІ та грип
images images images
17:55 |  На екрани столичних кінотеатрів виходить шокуючий фільм про кохання
images images images
17:48 |  Право дитини на здоров'я: фізична, психічна та соціальна складова
images images images
17:40 |  «Київпастранс» продовжує реконструкцію трамвайної лінії на вулиці Алматинській
images images images
17:31 |  До Дня пам’яті жертв голодоморів відбудуться жалобні заходи, поминальні панахиди, реквієми та традиційна акція «Засвіти свічку»
images images images
17:26 |  Викрито схему, яка дозволяла занижувати реальний виторг на 5000%
images images images
17:23 |  Альона Бабак вручила нагороду «Кришталь року – найпрозоріший бюджетний процес в громадах»
images images images
16:52 |  Уряд схвалив 16 законопроектів та постанов для європейської інтеграції України
images images images
16:38 |  Наприкінці тижня очікуються погіршення погодних умов
images images images
16:37 |  Віталій Кличко на з’їзді ЄНП говорив із європейськими політиками про Україну
images images images
15:29 |  Міська влада спільно з орендарем визначається з алгоритмом здійснення капітального ремонту кінотеатру «Київ»
images images images
15:27 |  Київ відзначить День Гідності та Свободи
images images images
15:24 |  Кличко показав, як у столиці евакуюють недбало припарковані авто
images images images
14:58 |  Киян запрошують до опіки над сиротами
images images images
14:26 |  У столиці 23-24 листопада пройдуть традиційні ярмарки
images images images
images
украинские новости RSS канал новини RSS  |  всi новини
images
полоса
images images ДОКУМЕНТИ  
images
images Рiшення Київради
images
images Розпорядження
images
images Нормативно-правовi акти 
images
images Укази Президента України
images
images Постанови
images
images Накази
images
images Проекти
images
images Документи інших відомств
images

полоса

Державні закупівлі
Бюджет міста Києва на 2019 рік Контактний центр міста Києва - 1551
  images
images
images Роздiли :   стрелка   |    |    |    |    |    |    
images
images Суспільство
images 23/09/2019 16:10 надрукувати прочитало 7287 чoловік

Основні зміни в новій редакції українського правопису (2019)

Як і будь-яка інша мова, сучасна українська мова – відкрита й динамічна. Змінюється словник, з’являються нові терміни в різних сферах суспільної комунікації, виникає потреба в адаптації загальних і власних назв до раніше сформульованих орфографічних правил. Українська національна комісія з питань правопису, реагуючи на зміни в сучасній мовно-писемній практиці, визначила правила написання нових запозичених слів, нових власних назв, усунула застарілі формулювання та спростила й, де це можливо, уніфікувала орфографічні норми.

 

Умовно зміни в Українському правописі можна поділити на дві групи: слова, що не мають варіантів написання; слова, що мають два варіанти написання.

Нижче наведено стислий огляд основних змін у написанні слів без варіантів.

 

1.     ПИШЕМО РАЗОМ:

 

а) складноскорочені слова з першими регулярно вживаними іншомовними компонентами на голосний та приголосний (що пояснюють особливість другої частини слова, відповідають на запитання який? яка? яке?): абро-, авіа-, авто- (‘само’, ‘автоматичний’), агро-, аеро-, аква-, алко-, арт-, астро-, аудіо-, біо-, боди-, боді- (перед голосним), веб-, геліо-, гео-, гідро-, дендро-, екзо-, еко-, економ-, етно-, євро-, зоо-, ізо-, кібер-, мета-, метео-, моно-, мото-, нарко-, нео-, онко-, палео-, пан-, пара-, поп-, прес-, псевдо-, соціо-, теле-, фіто-, фолк- (фольк-), фоно-:

 

БУЛО

СТАЛО

авіарейс

автовідповідач

арт-директор

біоресурси

боді-арт

бодібілдинг

веб-сторінка

економ-клас

єврозона

онколікарня

поп-музика

прес-конференція

фольк-музика

авіарейс

автовідповідач

артдиректор

біоресурси

бодіарт

бодибілдинг

вебсторінка

економклас

єврозона

онколікарня

попмузика

пресконференція

фолькмузика

 

б) слова з першим іншомовним компонентом, що визначає кількісний                вияв чого-небудь (вищий від звичайного, дуже високий або слабкий, швидкий та ін.): архі-, архи-, бліц-, гіпер-, екстра-, макро-, максі-, міді-, мікро-, міні-, мульти-, нано-, полі-, преміум-, супер-, топ-, ультра-, флеш-:

 

БУЛО

СТАЛО

архіскладний

гіпермаркет

експрес-аналіз

екстра-клас

макроекономіка

мікрорайон

міні-диск

міні-футбол

мультимільйонер

преміум-клас

супердержава

топ-менеджнер

топ-позиція

флеш-інтерв’ю

архіскладний

гіпермаркет

експресаналіз

екстраклас

макроекономіка

мікрорайон

мінідиск

мініфутбол

мультимільйонер

преміумклас

супердержава

топменеджнер

топпозиція

флешінтерв’ю

 

 

в) слова з першим іншомовним компонентом: анти-, контр-, віце-, екс-, лейб-, обер-, штабс-, унтер-:

 

БУЛО

СТАЛО

антивірус

антисептик

віце-прем’єр-міністр

екс-міністр

лейб-медик

обер-майстер

унтер-офіцер

штабс-капітан

антивірус

антисептик

віцепрем’єр-міністр

ексміністр

лейбмедик

обермайстер

унтерофіцер

штабскапітан

 

Примітка. Назви посад керівників державних органів з іншомовним компонентом віце-, визначені нормативно-правовими актами, має бути приведено у відповідність з Українським правописом внесенням відповідних змін до них.

 

2.  ПИШЕМО ОКРЕМО ПІВ:

 

з наступним іменником (загальною та власною назвою у формі родового відмінка однини) (оскільки пів є числівником):

 

 БУЛО

СТАЛО

піваркуша

пів-Києва

півміста

півхвилини

півогірка

пів’яблука

пів-України

пів аркуша

пів Києва

пів міста

пів хвилини

пів огірка

пів яблука

пів України

 

Водночас пишемо разом слова, в яких пів з наступним іменником у формі називного відмінка становить єдине поняття і не виражає значення половини: піваркуш, південь, півзахист, півколо, півкуля, півмісяць, півоберт, півовал, півострів.

 

3. ПИШЕМО З ВЕЛИКОЇ І МАЛОЇ БУКВ:

 

а) перше слово офіційних назв найвищих державних посад та посад керівників міжнародних організацій пишемо з великої букви: Генеральний прокурор України, Генеральний секретар ООН, Президент України, Голова Верховної Ради України, Президент Сполучених Штатів Америки, Прем’єр-міністр України, Прем’єр-міністр Канади;

 

б) назви посад (зокрема і загальні), звань, наукових ступенів тощо пишемо                  з малої букви: президент, канцлер, прем’єр-міністр, мер, голова, декан, директор, міністр, ректор, секретар; академік, генерал-лейтенант, заслужений діяч мистецтв, народний артист України, лауреат Державної премії України в галузі архітектури, член-кореспондент, доктор наук;

 

в) назви посад міністрів, послів, президентів академій тощо в офіційних документах, а також для підкреслення урочистості пишемо з великої букви: Міністр освіти і науки України, Посол Республіки Польща, Президент Національної академії наук України;

 

г) назви виробничих марок технічних виробів (машин, приладів тощо) беремо в лапки: автомобілі «Нісан», «Вольво», «Фольксваген»), літак                    «Боїнг 777», трактор «Слобожанець», але назви самих виробів беремо в лапки і пишемо з малої букви: «нісан», «вольво» «фольксваген» (автомобілі), «боїнг» (літак), «слобожанець» (трактор);

 

д) абревіатурні назви виробничих марок і виробів пишемо без лапок:
Ан-225, А-340, В-77, КрАЗ;

 

е) назви сайтів з родовим словом пишемо з великої букви та в лапках: мережа «Фейсбук», енциклопедія «Вікіпедія», але назви сайтів без родового слова пишемо з малої букви (твітер, ґуґл);

 

є) назви сайтів, ужиті як назви юридичних осіб, пишемо з великої букви та без лапок: РНБО ввела санкції проти Яндекса.

 

 

 

4. НАПИСАННЯ СЛІВ ІНШОМОВНОГО ПОХОДЖЕННЯ З

БУКВАМИ Є, Ї, Ю, Я

 

Звук [j] передаємо відповідно до вимови іншомовного слова буквою й, а                  в складі звукосполучень [je], [ji], [ju], [ja] буквами є, ї, ю, я:

 

БУЛО

СТАЛО

ін’єкція

конвеєр

лояльний

об’єкт

проект

проекція

рояль

суб’єкт

траєкторія

фойє

феєрверк

ін’єкція

конвеєр

лояльний

об’єкт

проєкт

проєкція

рояль

суб’єкт

траєкторія

фоє

феєрверк

 

 

5. НАПИСАННЯ ДЕЯКИХ ІМЕН У КЛИЧНОМУ ВІДМІНКУ

 

БУЛО

СТАЛО

Ігоре

Ігорю

Олегу

Олеже

 

6. НАПИСАННЯ РОСІЙСЬКИХ ПРІЗВИЩ

 

Прикметникові закінчення російських прізвищ передаються так:  закінчення -ой передаємо через -ий (незмінним залишається корінь слова):

 

БУЛО

СТАЛО

Босо́й

Донской

Крутой

Соловйов-Сєдой

Толстой

Трубецкой

Боси́й (український варіант Бо́сий)

Донський

Крутий

Соловйов-Сєдий

Толстой (виняток)

Трубецький

 

 

7. ЗМІНИ В ОКРЕМИХ СЛОВАХ:

 

а) подвоєння букв на позначення приголосних маємо, якщо збігаються однакові приголосні:

кореня або основи на -н- (-нь-) і суфіксів -н-(ий) -н-(ій), -ник, -ниц-(я):

 

БУЛО

СТАЛО

священик

письменник

законність

священник

письменник

законність

 

б) буквосполучення ck, що в англійській, німецькій, шведській та                деяких інших мовах передає звук [k], відтворюємо українською                          буквою к (без подвоєння -кк)

 

БУЛО

СТАЛО

Діккенс

Теккерей

Буккінгем

Дікенс

Текерей

Букінгем

 

У новій редакції правопису запропоновано також низку орфографічних варіантів  (ефір і етер, лауреат і лавреат (адже лаври, а не лаури), Афіни                        і Атени, радості і радости, директор і директорка), які повертають                           деякі особливості Українського правопису 1928 року, безпідставно вилучені з редакцій радянського періоду, але які мають сучасне наукове підґрунтя. Варіативність притаманна кожній мові на різних етапах її історичного розвитку. Який з варіантів залишається в минулому, визначає час.

полоса
images
images
images
images
Новини по темi:
images  
images
images
images
images
17:55 | На екрани столичних кінотеатрів виходить шокуючий фільм про кохання.
images
images
17:31 | До Дня пам’яті жертв голодоморів відбудуться жалобні заходи, поминальні панахиди, реквієми та традиційна акція «Засвіти свічку».
images
images
17:23 | Альона Бабак вручила нагороду «Кришталь року – найпрозоріший бюджетний процес в громадах».
images
images
16:52 | Уряд схвалив 16 законопроектів та постанов для європейської інтеграції України.
images
images
15:27 | Київ відзначить День Гідності та Свободи.
images
images
14:58 | Киян запрошують до опіки над сиротами.
images
images
17:34 | Крокуючи Європою – у Кракові встановили пам’ятник Анні Київській .
images
images
09:55 | Зіркові собаки відвідали київських дітей з інвалідністю.
images
images
08:13 | Броварський ринок без землі: а що, так можна було?.
images
images
16:04 | З 1 грудня змінюються правила будівництва житла: що нового?.
images
images

images
© газета "Хрещатик", "Хрещатик.Київ"
У разi використання матерiалiв
гіперпосилання на kreschatic.kiev.ua обов'язкове.
Всi права на матерiали цього сайту
охороняються вiдповiдно до законодавства України,
зокрема про авторське право i сумiжнi права. WebAdmin
images images images
| | | | | | | |