16 травня 2012 року, середа  №65 (4085) номер газеты в PDF-формате PDF новини в RSS-форматі RSS  | Facebook   |  Київ | Економіка | Суспільство | Дозвілля | Авто | Здоров'я | Технології | Транспорт
images
images
 Логотип видання 'Хрещатик'
images
разделительная полоска
разделительная полоска
архів | документи | реклама | контакти
разделительная полоска
разделительная полоска разделитель
полоса
images images новини
images
19:26 |  Віталій Кличко як голова Асоціації міст України звернувся до Президента та уряду, аби міста не позбавляли обіцяного фінансування
images images images
15:05 |  У столиці відзначать річницю Іловайської трагедії: програма
images images images
14:58 |  У День Незалежності на майданчику перед Національним музеєм історії України відбудеться концерт «Класик пікнік. Українська поема»
images images images
14:52 |  Smart-безпека: у Києві працюють кнопки екстреного виклику допомоги
images images images
14:13 |  20 серпня - граничний термін подання податкової звітності
images images images
12:54 |  На Співочому полі стартує традиційна виставка квітів
images images images
12:53 |  Очікувані дощові та прохолодні вихідні – привід ще раз згадати про небезпеку грибних отруєнь – Валентина Гінзбург
images images images
12:35 |  Віталій Кличко показав, як оновлюють столичний зоопарк
images images images
10:27 |  Кияни прибрали до рук землю на Печерську вартістю 38 млн грн
images images images
10:09 |  У столиці розпочинається міжнародний турнір із кросфіту
images images images
08:34 |  У столиці провели репетицію Ходи Гідності
images images images
08:27 |  На перетині вул. Ревуцького і вул. Декабристів обмежать рух
images images images
08:26 |  «Київавтодор» змінює комунікацію у соцмережах і активно спілкується з користувачами – Олександр Густєлєв
images images images
16:37 |  Захворів – залишайся вдома! Це другий після вакцинації дієвий спосіб запобігти епідеміям інфекційних хвороб
images images images
16:37 |  У муніципальній охороні продовжують набір охоронників, перевага надається учасникам бойових дій в АТО/ООС
images images images
images
украинские новости RSS канал новини RSS  |  всi новини
images
полоса
images images ДОКУМЕНТИ  
images
images Рiшення Київради
images
images Розпорядження
images
images Нормативно-правовi акти 
images
images Укази Президента України
images
images Постанови
images
images Накази
images
images Проекти
images
images Документи інших відомств
images

полоса

Державні закупівлі
Бюджет міста Києва на 2019 рік Контактний центр міста Києва - 1551
  images
images
images Роздiли :   стрелка   |    |    |    |    |    |    |    
images
полоса
images
images
Культура
images  
images
images
images
16/05/2012      надрукуватипрочитало 3845 человек  

images
Міла Іванцова:"Київ в моїх творах завжди присутній, він гідний того, щоб залишатись в літературі"
images

“Хрещатик” продовжує знайомити читачів з переможцями літературного конкурсу “Коронація слова”. У нас в гостях — відома письменниця Міла Іванцова, її романи — “Родовий відмінок”, “Вітражі” та “Ключі від ліфту” — щорічно відзначали на літературному конкурсі видавці. “Хрещатику” Міла розкрила секрети творчої майстерності, розповіла про улюблену тематику та поділилася рецептом власного успіху.

— Ви пам’ятаєте свій перший літературний досвід? Коли вирішили серйозно зайнятися письменництвом?
— Перший досвід — це вірші, які “впали мені на голову” під час нудної лекції на курсах підвищення кваліфікації вчителів, чим я була дуже здивована, адже раніше я не писала, хоч за освітою і філолог. Віршів було за кілька років багато, я викладала їх на літсайтах в Інтернеті. Потім були оповідання. Причому — російською. І лише десь у 2007-му я свідомо звернулася до “великої форми” — роману, і наважилася перейти на українську мову, вирішила брати участь у літературному конкурсі “Коронація слова”, також брала участь в конкурсі “Євроформат”. Бажання “серйозно зайнятися письменництвом” виникло після того, як я отримала потужний зворотній зв’язок від читачів і зрозуміла, що моя творчість їм дійсно цікава і потрібна.

— Трохи про творчу майстерню: як до вас приходять сюжети та персонажі ваших творів? Як би ви охарактеризували жанр, у якому пишете?
— Мій жанр це, мабуть, психологічний роман, соціальний. Це твори, де присутній і зовнішній сюжет, але дуже важливим я вважаю і сюжет внутрішній — людські переживання, психологію стосунків, внутрішню трансформацію особистості, яку я ставлю в певні життєві умови.

Сюжети приходять по-різному, інколи западає в голову якась зернина, лежить там до пори — потім з неї виростає сюжет. Інколи, абсолютно несподівано — так на мене впала ідея нового роману, який подавала на останню “Коронацію слова”. Після того, як мене раптом прострелила ідея, за півгодини я вже уявляла собі “схему” роману, і він мене не відпускав, тож довелося відкласти усі справи, сісти і писати його, поки не закінчила.

— Розкажіть про історію написання останньої книги, що вийшла друком, — “Ключі від ліфта”.
— Цей роман почався з “картинки”, я раптом уявила собі, як біля метро сидить дівчинка з великим оголошенням в руках “Передбачаю майбутнє”. Записала цю мізансцену одним абзацом — і забула про це. Десь через рік наткнулася на цей текстик, прочитала його і... раптом руки почали виписувати далі ситуацію, яка могла би розгорнутися тієї миті навколо цієї “провидиці”. Так виник перший розділ. А далі вже мені самій стало цікаво, що ж там буде, і я вклала чимало часу і зусиль, розкручуючи долі моїх героїв. Зверталася до різних ресурсів, консультувалася з досвідченими людьми, адже йдеться там, окрім іншого, і про торгівлю людьми, і про жіноче зарубіжне заробітчанство, і навіть про Міжнародну біржу віскі, але все одно пишу я завжди про наших людей, сучасників, близьких нам і впізнаваних. Просто вони потрапляють у різні історії і щось міняють у своєму житті та міняються самі.

— Що вас хвилює найбільше? Чи є у вас улюблена тема для творів?
— Так. Це жіноча доля. Я навіть придумала такий афоризм: “Що не жінка — то роман. А то й не один”, направду, інколи я думаю, що, може, не потрібно навіть нічого вигадувати, такі мені розповідають історії, чи вони трапляються зі мною та з моїми знайомими. Але, знаєте, в житті буває таке, що напиши — то вже точно не повірять. Тому, мабуть, романи і фільми — це все ж таки “адаптована версія” нашої дійсності.

— Усі три ваші романи отримали відзнаки видавців — “Родовий відмінок” у 2009-му, “Вітражі” — у 2010-му та “Ключі від ліфту” у 2011 р. Що вас підштовхнуло вийти “з підпілля” та надіслати свої твори на конкурс? Як вплинули на ваше життя ці відзнаки?
— Люди, які читали мої твори на літературних сайтах в Інтернеті, цікавилися, коли вже будуть книжки. Власне, я не знала, як дійти до книжки, і зробила найпростіше — накопичила грошей і видала збірку оповідань власним коштом. І навіть повторила це через кілька років ще раз. Але потім це мені стало нецікаво. А конкурс “Коронація слова” кардинально змінив моє життя, за що я йому дуже вдячна. Це був дійсно шанс вийти до широкого кола читачів, ввійти в літературне середовище, познайомитися з багатьма дуже і дуже цікавими і шанованими мною людьми. Земний уклін подружжю Логушів за організацію цього конкурсу та за опікування українськими сучасними письменниками! А також щира дружня вдячність Ірен Роздобудько, яка повірила в мене і написала передмову до мого першого роману!

— На цьогорічну “Коронацію” ви вислали свій черговий роман. Про що він?
— Про велике місто. Про жінок та чоловіків. Про їхні непрості стосунки. Про кохання. Чи навіть про його відсутність і спробу його знайти, чи знайти йому заміну, сурогатне кохання. Твір непростий і неоднозначний. Не впевнена, що всім сподобається, але, сподіваюсь, нікого не залишить байдужим. Я не даю оцінок і не повчаю, як треба жити. Я розповідаю і показую. А висновки робити читачеві.

— Якої літератури, на вашу думку, не вистачає сьогодні в Україні?
— В Україні сьогодні література широка, глибока і різноманітна. Є вона на будь-який смак, кожен може знайти щось для себе. А не вистачає шанобливого і гуманного ставлення держави до літератури, до книговидання, до книгорозповсюдження, до читача, до бібліотек, які стали архівами виданого в радянські часи, і взагалі не отримують сучасних книжок. А читати у нас є що, і, наприклад, щорічний Львівський Форум видавців — яскравий приклад розмаїття пропозиції.

— Як ви вважаєте, що потрібно сьогодні, щоб стати успішним письменником? Що б ви порекомендували письменникам-початківцям?
— Писати, брати участь у конкурсах і не опускати рук. Між іншим, мій перший роман, який я двічі посилала на “Коронацію”, так і залишився непоміченим, він і досі не надрукований. Якби я “образилася” на конкурс і зневірилася в собі, всі мої сьогоднішні книжки так і не народилися б.

— Ви писали поезію, оповідання, романи, навіть смс-роман разом з іншими письменниками. До яких ще експериментів хотілося б вдатися?
— Написати сценарій хорошого фільму.

— Назвіть 5 книжок (українських чи зарубіжних авторів), які є для вас взірцем та на які рівняєтеся? Або просто топ-5 улюблених творів.
— П’ять — це дуже мало, але спробую. Це не ті твори, на які я рівняюся, а ті, які перевернули щось у моїй душі, вразили, запам’яталися, до яких я повертаюся: Антуан де Сент-Екзюпері “Маленький Принц”, Михайло Булгаков “Записки юного лікаря”, Марія Матіос “Солодка Даруся”, Ірен Роздобудько “Зів’ялі квіти викидають”, Тарас Антипович “Хронос”.

— Ви працювали викладачем, займалися нерухомістю, дизайном інтер’єрів... Нині літературна справа для вас — це основне заняття? Як вважаєте, чи можливо перетворити літературне заняття на справжню роботу, яка приносить постійний прибуток?
— Так, наразі це основне моє заняття, поки що на ці доходи не прожити, але працюю над цим. Власне, в Україні одиниці авторів живуть “зі свого пера”. Я спілкувалася з французькими письменниками, вони мають ще іншу роботу, якщо хочуть, а не тому, що не можуть прогодуватися з книжок. Тобто, це їхня добра воля — щоб бути на людях, наприклад. А наші письменники практично всі працюють ще десь, кимось — заради шматка хліба. Хоча багато з моїх знайомих, затребуваних і популярних авторів, хотіли б займатися тільки літературною творчістю, але можуть про це лишень мріяти.

— Герої ваших романів мешкають у столиці. А які ваші улюблені куточки та місця Києва?
— Поділ, багатостраждальний Андріївський Узвіз, урочище “Кинь Грусть” на півночі Києва, Кирилівська церква, Софійський собор, фунікулер. Я взагалі дуже люблю своє місто і можу довго розповідати про нього і наші стосунки. Тому Київ в моїх творах завжди присутній, він гідний того, щоб залишатись в літературі, я також люблю “гуляти Києвом”, читаючи романи Андрія Куркова та інших киян. Кожен період життя міста має бути відображеним не лише на фотокартках. Це колись буде цікаво тим, хто тут житиме далі.

— Наостанок, ваші побажання киянам та читачам нашого видання.
— Попри всі негаразди, дивитися на світ позитивно, вірити в себе, рости, розвиватися. Любити, жаліти, відстоювати і берегти наше місто, воно того варте, адже ми не окупанти, ми його мешканці — і надовго!

Підготувала Марія БЄЛЯЄВА, “Хрещатик”
images
images
images
images
Статтi по темi:
images  
images
images
images

СПОЖИВАЧimages images
images
фото
За втрату багажу відповідає авіакомпанія

Останнім часом почастішали скарги від пасажирів на крадіжки речей з багажу в українських аеропортах. З валіз туристів зникають дорогі речі. Ми запитали у юристів, хто має відповідати за втрату багажу і як повернути майно...   дізнатися більше images



РЕЛІГІЯimages images
images
фото
Коли людина молиться, то біси ридають від горя

З прадавніх часів вважалося, що поряд з людьми живуть невидимі «ефірні» істоти, які через низьку щільність є незримими тінями. І це не міф, а реальність. Сучасні прилади зареєстрували цих невидимок в інфрачервоній і ультрафіолетовій частинах спектру. Учені на підставі досліджень зробили висновок, що енергетичні істоти мають природу, аналогічну кульовій блискавці, але поводяться, як розумні створіння, що вкотре підтверджує правильність Біблійських істин...   дізнатися більше images
images
images

images
© газета "Хрещатик", "Хрещатик.Київ"
У разi використання матерiалiв
гіперпосилання на kreschatic.kiev.ua обов'язкове.
Всi права на матерiали цього сайту
охороняються вiдповiдно до законодавства України,
зокрема про авторське право i сумiжнi права. WebAdmin
images images images
| | | | | | | |