Логотип видання 'Хрещатик'

images
images
разделительная полоска
разделительная полоска
архів | документи | реклама  | контакти
разделительная полоска
разделительная полоска разделитель
images
Новини
  images
17 травня 2016 року, вiвторок  №51 (4821) номер газеты в PDF-формате PDF новини в RSS-форматі RSS   |    |    |    |    |    
images
полоса
images
images
Місто
images  
images
images
images
17/05/2016      надрукуватипрочитало 1211 человек  

images
Вшановуючи геніального митця
images

У столичному НВК № 176 відбулися традиційні Міжнародні онлайн-читання роману  Мігеля де Сервантеса Сааведри «Дон Кіхот»


Цього року Міжнародні онлайн-читання роману Мігеля де Сервантеса Сааведри «Дон Кіхот» відбулися наприкінці квітня і були присвячені 400-річчю від дня смерті видатного іспанського письменника. Близько 50-ти учнів НВК № 176 читали фрагменти роману українською, іспанською, англійською, італійською, російською та білоруською мовами. Разом із читаннями пройшли кілька цікавих творчих заходів, гармонійно об’єднаних метою та тематикою.

Олена ХОМЕНКО, Тетяна ВАСИЛЕНКО | вчителі НВК № 176,  спеціально для «Хрещатика»


полоса

23 квітня — символічна для світової літератури дата: цього дня відзначаємо річницю смерті Мігеля де Сервантеса і Вільяма Шекспіра, дні народження Моріса Дрюона і Галдора Лакснесса (а днем раніше — Володимира Набокова). Зважаючи на вагомість цих імен, Генеральна конференція ЮНЕСКО в 1995 році у Парижі вирішила віддати цього дня данину поваги книгам і авторам, закликаючи всіх, і особливо молодь, отримувати задоволення в читанні та поважати внесок тих, хто сприяв соціальному та культурному прогресу людства, і заснувала Всесвітній день книг і авторського права, а також Премію ЮНЕСКО за пропаганду ідеалів толерантності в дитячій та юнацькій художній літературі.

Учнями та батьківським комітетом закладу було виготовлено декорації та костюми, у яких сам Сервантес у трьох вікових іпостасях завітав на свято книги


Традиційно наприкінці квітня учні та вчителі НВК № 176 проводять Міжнародні онлайн-читання роману Мігеля де Сервантеса Сааведри «Дон Кіхот». «До спадщини Сервантеса ми звернулися з об’єктивних причин. По-перше, наш навчальний заклад спеціалізується на вивченні іспанської мови, а, по-друге, роман, що є класикою іспанської літератури Мігеля де Сервантеса «Дон Кіхот», — один із найгеніальніших творів епохи Відродження. У ньому йдеться про пригоди бідного дворянина Алонсо Кіхано, який уявив себе рицарем Дон Кіхотом і разом із вірним зброєносцем Санчо Пансою вирушив у похід проти зла й несправедливості на землі. І найголовніша освітня мета якраз полягає у вихованні та розвитку в наших учнів почуття патріотизму, справедливості, активної життєвої позиції»,— зазначила директор НВК Валентина Лукашук.


Цього року Міжнародні онлайн-читання відбулися 27 квітня і були присвячені 400-річчю від дня смерті видатного іспанського письменника. Разом із ними пройшли кілька цікавих творчих заходів, гармонійно об’єднаних метою та тематикою. Читання розпочалися театралізованим виступом учнів, які представили життєпис автора безсмертного твору.

Учні НВК № 176 читали фрагменти роману «Дон Кіхот» українською, іспанською, англійською, італійською, російською та білоруською мовами


Учнями та батьківським комітетом закладу було виготовлено декорації та костюми, у яких сам Сервантес у трьох вікових іпостасях завітав на свято книги. А у своїх презентаціях та творчих виступах учні виявили глибокі знання про життя і творчий доробок митця, про іспанську історію і культуру загалом.


Цьогоріч онлайн-читання виявилися досить плідними та позначилися чисельністю і надзвичайною активністю його учасників. У заході взяли участь Надзвичайний і Повноважний Посол Королівства Іспанії в Україні пан Херардо Анхель Бугайо Оттоне, Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Куба пан Ернесто Антоніо Сенті Даріас, Консул Королівства Іспанії у Грузії пан Віктор Мурсія Гарсон, уповноважена з консульських питань посольства Республіки Куба пані Маргарита Эмеліна Вайе Каміно, радник, заступник голови місії посольства Республіки Куба пан Оскар Сантана Леон, методист із навчальних предметів iноземних мов науково-методичного центру Дніпровського району пані Людмила Богдан. Активними учасниками онлайн-читань стали школи-партнери: гімназія № 39, м. Уфа (Башкортостан), школа імені Сервантеса, м. Тбілісі (Грузія) та українські школи: НВК № 167 (м. Київ), НВК «Оболонь» (м. Київ), гімназія № 191 (м. Київ), НВК «Школа-садок «Софія» (м. Львів), школа № 18 (м. Львів), спеціалізована школа І-ІІІ ступенів № 54 із поглибленим вивченням іспанської та інших іноземних мов (м. Херсон), школа № 8 (м. Херсон).


Близько 50-ти учнів НВК № 176 читали фрагменти роману українською, іспанською, англійською, італійською, російською та білоруською мовами. Справжній мовний калейдоскоп став чудовою ілюстрацією популярності роману у всьому світі.


Одночасно з читаннями проводився майстер-клас із виготовлення 3D-аплікацій «Сервантес і його герої». Учні власними руками втілювали окреслені своєю уявою образи сервантівських героїв у аплікаціях та малюнках. Дитячі роботи виявилися дуже колоритними та креативними.


«Для учнів та вчителів НВК, а також для гостей нашого закладу учнями та учителями іспанської мови було оформлено виставку малюнків «Геній сторіч» та «Життя тримається на диваках». Представлені роботи стали свідченням того, що вихованці НВК надзвичайно люблять читати, чим виявляють шану книзі. Різнобарвна мозаїка їхніх робіт стала справжньою окрасою свята. Експозицію виставки було декоровано атрибутикою, що передає дух Іспанії за часів Сервантеса», — розповіла директор НВК.


Активність учасників цього проекту та творча атмосфера, що панувала під час читань і майстер-класу, справила надзвичайні враження та не залишила нікого з присутніх байдужим. «Я щаслива з того, що наші вихованці плекають у собі любов до книги, прагнення пізнавати та ділитися здобутими знаннями з іншими людьми, розвивають власні творчі здібності та виявляють велике бажання не зупинятися на досягнутому. Це одна з тих чудових нагод, коли ми — педагогічний колектив закладу — маємо підстави пишатися здобутками учнів та педагогів,— зазначила пані Лукашук, дякуючи усім учасникам онлайн-читань.— Я сподіваюся, що таких зустрічей та заходів відбудеться ще чимало, і бажаю усім нових відкриттів, реалізації творчих задумів і натхнення. Нехай любов до читання, до книги відкриває й надалі красу та мудрість, відтворену у друкованих рядках і стане на заваді жорстокості, несправедливості, насиллю, врятує наш неповторний світ»

images
images
images
images
Статтi по темi:
images  
images
images
images

СПОЖИВАЧimages images
images
фото
За втрату багажу відповідає авіакомпанія

Останнім часом почастішали скарги від пасажирів на крадіжки речей з багажу в українських аеропортах. З валіз туристів зникають дорогі речі. Ми запитали у юристів, хто має відповідати за втрату багажу і як повернути майно...   дізнатися більше images



РЕЛІГІЯimages images
images
фото
Коли людина молиться, то біси ридають від горя

З прадавніх часів вважалося, що поряд з людьми живуть невидимі «ефірні» істоти, які через низьку щільність є незримими тінями. І це не міф, а реальність. Сучасні прилади зареєстрували цих невидимок в інфрачервоній і ультрафіолетовій частинах спектру. Учені на підставі досліджень зробили висновок, що енергетичні істоти мають природу, аналогічну кульовій блискавці, але поводяться, як розумні створіння, що вкотре підтверджує правильність Біблійських істин...   дізнатися більше images
images
images

images
© газета "Хрещатик", "Хрещатик.Київ"
У разi використання матерiалiв
гіперпосилання на kreschatic.kiev.ua обов'язкове.
Всi права на матерiали цього сайту
охороняються вiдповiдно до законодавства України,
зокрема про авторське право i сумiжнi права. WebAdmin
images images images
| | | | | | | |