В ARC Raiders зникла українська локалізація: розробники назвали причину

Команда Embark Studios пообіцяла, що офіційна українська локалізація ARC Raiders з’явиться після остаточного доопрацювання та тестування.

Коментар студії. Фото - itc.ua

Студія Embark Studios повідомила, що українську локалізацію у грі ARC Raiders було додано помилково разом із патчем 1.13.0. Про це йдеться у повідомленні Steam, пише Kreschatic.

Розробники пояснили, що частина україномовних файлів потрапила до оновлення випадково, але команда вже працює над повним офіційним перекладом. Поки що терміни релізу української локалізації не визначені, проте Embark Studios запевняє, що мовну підтримку буде завершено після тестування.

Тимчасові технічні проблеми після оновлення

Оновлення гри призвело до низки несподіваних технічних збоїв. Розробники повідомили, що на консолях Xbox тимчасово обмежено доступ до деяких режимів.

  • На всіх платформах уже випускаються виправлення;
  • На Xbox затримка пов’язана із сертифікацією оновлення.

Що змінилось у патчі 1.13.0

Разом із технічними змінами команда Embark Studios усунула помилки, пов’язані зі зброєю та лутом.

  • Виправлено баг із частотою стрільби різних типів озброєння;
  • Оптимізовано швидкість появи першого лута під час рейдів.

Реакція гравців у Steam

Після встановлення оновлення частина користувачів почала скаржитись на нестабільну роботу серверів. Геймери відзначали зависання персонажів, втрату трофеїв і проблеми з текстурами.

У компанії закликали користувачів повідомляти про всі знайдені помилки, щоб команда могла швидше реагувати на технічні проблеми.

«Ми знаємо про труднощі, з якими стикаються гравці, і вже працюємо над стабільністю серверів. Дякуємо всім, хто допомагає нам удосконалювати гру».

Нагадаємо, раніше ми писали про те, що український фільм “Ти — космос” потрапив до рейтингу найкращих за версією Letterboxd.

Поділіться цією статтею